Ce document est apparu dans le Journal Officiel de la République Rwandaise (Année 32 N°16 du 15 août 1993)
Aricle 11:
Le présent Accord de Paix entre en vigueur le jour de sa signature par les deux parties.
Fait à Arusha, le quatrième jour du mois d'août 1993, en Français et en Anglais, le texte original étant celui rédigé en Français.